{"id":20289,"date":"2019-08-05T20:35:34","date_gmt":"2019-08-05T18:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koper.si\/?page_id=20289"},"modified":"2026-01-14T10:28:49","modified_gmt":"2026-01-14T09:28:49","slug":"amministrazione-comunale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/","title":{"rendered":"Amministrazione comunale"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019amministrazione comunale, nell\u2019ambito dei suoi diritti e doveri, <strong>svolge mansioni di vario tipo, tra cui amministrativo, professionale e organizzativo.<\/strong> Mansioni realizzate in conformit\u00e0 con la legislazione al fine di soddisfare le necessit\u00e0 dei cittadini negli ambiti definiti dal <a href=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/04-ODLOK-organizacija-OU-MOK-razglas-slo.pdf\">Decreto sull\u2019organizzazione e sulle attribuzioni dell\u2019amministrazione del Comune citt\u00e0 di Capodistria<\/a>.<\/p>\n<p>Nel suo operato l\u2019amministrazione comunale \u00e8 <strong>indipendente<\/strong> e opera conformemente alla Costituzione della RS, alle leggi, allo statuto del Comune citt\u00e0 di Capodistria, ai decreti e ad altri atti in vigore.<\/p>\n<p>L\u2019organizzazione dell\u2019amministrazione comunale \u00e8 <strong>allineata alle funzioni e alle mansioni dell\u2019amministrazione comunale<\/strong> e ai procedimenti che riguardano la sua attivit\u00e0. In visione di ci\u00f2, l\u2019organizzazione dell\u2019amministrazione comunale <strong>deve garantire<\/strong> un espletamento legale, professionale, efficace, razionale e puntuale delle mansioni legate alle sue funzioni, nonch\u00e9 un\u2019organizzazione e gestione del lavoro efficiente, realizzando le sue mansioni in modo coordinato, nonch\u00e9 gestendo e portando a termine i progetti con efficacia.<\/p>\n<p>Per raggiungere gli obiettivi sono necessari un efficace controllo interno sull\u2019espletamento delle mansioni, la valutazione della qualit\u00e0 delle mansioni svolte, un clima di orientamento operativo e di valorizzazione dell\u2019amministrazione comunale nei confronti dei suoi utenti e, non ultimo, la collaborazione con altri enti e istituzioni pubbliche ed economiche (in ambito progettuale), a beneficio di tutti i cittadini del Comune citt\u00e0 di Capodistria.<\/p>\n<p>L\u2019amministrazione comunale \u00e8 <strong>diretta e controllata dal sindaco<\/strong>, a dirigere il lavoro dell\u2019amministrazione comunale \u00e8 il direttore dell\u2019amministrazione comunale. Le sue mansioni sono svolte dagli organi dell\u2019amministrazione comunale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Seznam-uradnih-oseb-pooblascenih-za-odlocanje-ali-vodenje-5.1.2026-IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elenco dei pubblici ufficiali con competenze decisionali o di gestione dei procedimenti amministrativi<\/a><\/p>\n<h2>Organizzazione dell&#8217;amministrazione comunale<\/h2>\n<h3>Amministrazione comunale<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/direttrice-dellamministrazione-comunale\/\">Direttrice dell\u2019amministrazione comunale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/gabinetto-del-sindaco\/\">Gabinetto del Sindaco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/segretariato-dellamministrazione-comunale\/\">Segretariato dell&#8217;amministrazione comunale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/ufficio-affari-sociali\/\">Ufficio affari sociali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/ufficio-attivita-economiche-ambiente-e-traffico\/\">Ufficio servizi economici, ambiente e traffico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/ufficio-sviluppo-territoriale-e-beni-immobili\/\">Ufficio sviluppo territoriale e beni immobili<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/ufficio-finanze-e-contabilita\/\">Ufficio finanze e contabilit\u00e0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/servizio-investimenti\/\">Servizio investimenti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/servizio-per-il-consiglio-comunale-e-le-comunita-locali\/\">Servizio per il consiglio comunale e le comunit\u00e0 locali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/servizio-sviluppo-digitale-e-amministrazione\/\">Servizio sviluppo digitale e amministrazione<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.koper.si\/it\/comune\/amministrazione-comunale\/ufficio-economia-agricoltura-e-sviluppo\/\">Ufficio economia, agricoltura e sviluppo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88193 \" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/organigram_Obcinska_uprava_2021_ita.png\" alt=\"\" width=\"674\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/organigram_Obcinska_uprava_2021_ita.png 900w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/organigram_Obcinska_uprava_2021_ita-768x943.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019amministrazione comunale, nell\u2019ambito dei suoi diritti e doveri, svolge mansioni di vario tipo, tra cui amministrativo, professionale e organizzativo. Mansioni realizzate in conformit\u00e0 con la legislazione al fine di soddisfare le necessit\u00e0 dei cittadini negli ambiti definiti dal Decreto sull\u2019organizzazione e sulle attribuzioni dell\u2019amministrazione del Comune citt\u00e0 di Capodistria. Nel suo operato l\u2019amministrazione comunale \u00e8<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":72108,"menu_order":39,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20289","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20289"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113498,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20289\/revisions\/113498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}