{"id":114880,"date":"2026-04-02T13:55:35","date_gmt":"2026-04-02T11:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koper.si\/?p=114880"},"modified":"2026-04-02T13:55:58","modified_gmt":"2026-04-02T11:55:58","slug":"il-comune-assegna-in-utilizzo-gli-orti-urbani-a-olmo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koper.si\/it\/il-comune-assegna-in-utilizzo-gli-orti-urbani-a-olmo\/","title":{"rendered":"Il comune assegna in utilizzo gli orti urbani a Olmo"},"content":{"rendered":"

Oggi il Comune citt\u00e0 di Capodistria ha pubblicato sulla sua pagina web il bando di concorso sulla sollecitazione pubblica di offerte per l\u2019assegnazione in utilizzo degli orti urbani. Il termine per la presentazione delle offerte \u00e8 il 22 aprile.<\/strong><\/p>\n

Nella valle di Olmo il Comune citt\u00e0 di Capodistria assegna in utilizzo 45 orti urbani delle dimensioni tra 25 e 35 metri quadrati e otto aiuole rialzate con possibilit\u00e0 di utilizzo delle aree e delle attrezzature comuni. Il canone di utilizzo per l\u2019orto delle dimensioni da 25 a 30 metri quadrati ammonta a 20 euro all\u2019anno, per l\u2019orto delle dimensioni da 30 a 35 metri quadrati e per l\u2019orto con aiuola rialzata invece 30 euro all\u2019anno. Il canone di utilizzo annuale per l\u2019aiuola rialzata ammonta a 15 euro all\u2019anno. Oltre al canone di utilizzo, l\u2019utente dovr\u00e0 pagare anche le spese di esercizio. Negli orti urbani sar\u00e0 ammesso coltivare culture annuali ed erbe aromatiche.<\/p>\n

Possono presentare le richieste le persone fisiche con indirizzo di residenza permanente nel Comune citt\u00e0 di Capodistria, che non sono proprietari, affittuari o locatari, e nemmeno i membri del nucleo famigliare, di un terreno, adatto alla coltivazione di ortaggi, ubicato in un\u2019area distante dagli orti urbani di circa 4,8 chilometri.<\/p>\n

Se perverranno pi\u00f9 offerte del numero disponibile di orti urbani, il comune elaborer\u00e0 una lista applicando i criteri e il sistema di punteggio, stabiliti nel Regolamento sulla sistemazione e sull\u2019utilizzo degli orti urbani nella valle di Olmo nel Comune citt\u00e0 di Capodistria. I pensionati e le giovani famiglie riceveranno punti aggiuntivi.<\/p>\n

La richiesta su apposito modulo con tutti gli attestati richiesti va inviata o presentata in busta chiusa con la dicitura obbligatoria \u00abNON APRIRE – OFFERTA PER L\u2019UTILIZZO DELL\u2019ORTO URBANO\u00bb, con la specificazione se si presenta la richiesta per l\u2019orto o per l\u2019aiuola rialzata e la dicitura \u00abprot. n. 478-35\/2026\u00bb. Verranno prese in considerazione le richieste che perverranno all\u2019indirizzo Comune citt\u00e0 di Capodistria, Via Giuseppe Verdi n. 10, 6000 Capodistria, entro e non oltre il 22 aprile alle ore 12.<\/p>\n

Dopo la scadenza del termine di presentazione delle offerte la Commissione elaborer\u00e0 la lista dei richiedenti ed eseguir\u00e0 il sorteggio pubblico nei locali dell\u2019amministrazione comunale entro il 23 aprile alle ore 12. Per ulteriori informazioni relative al sorteggio pubblico consultare la pagina web ufficiale del comune ovv.\u00a0 il collegamento<\/a>.<\/p>\n

Con il progetto pilota nell\u2019ambito del progetto ZeleNatura, il Comune desidera provvedere all\u2019autosufficienza della popolazione locale con la produzione di alimentari ecologici di origine vegetale e al contempo tutelare la natura e la biodiversit\u00e0 nell\u2019ambiente urbano. Il progetto \u00e8 stimato a 386.914,14 euro. Il progetto \u00e8 cofinanziato dall\u2019Unione europea nell\u2019ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Croazia 2021-2027 nella somma di 297.377 euro. Gli orti urbani verranno assegnati in utilizzo presumibilmente alla fine del mese di maggio.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Foto: Jakob Bu\u017ean<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oggi il Comune citt\u00e0 di Capodistria ha pubblicato sulla sua pagina web il bando di concorso sulla sollecitazione pubblica di offerte per l\u2019assegnazione in utilizzo degli orti urbani. Il termine per la presentazione delle offerte \u00e8 il 22 aprile. Nella valle di Olmo il Comune citt\u00e0 di Capodistria assegna in utilizzo 45 orti urbani delle<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":114875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[282],"tags":[],"class_list":["post-114880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114880"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114883,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114880\/revisions\/114883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}