{"id":115766,"date":"2026-06-08T21:03:39","date_gmt":"2026-06-08T19:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koper.si\/?p=115766"},"modified":"2026-06-08T21:03:39","modified_gmt":"2026-06-08T19:03:39","slug":"la-storia-di-capodistria-in-mostra-nel-campanile-cittadino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koper.si\/it\/la-storia-di-capodistria-in-mostra-nel-campanile-cittadino\/","title":{"rendered":"La storia di Capodistria in mostra nel campanile cittadino"},"content":{"rendered":"

Nell\u2019ambito del progetto Terra Gothica Incognita, il Comune citt\u00e0 di Capodistria ha allestito nel campanile cittadino la mostra interattiva permanente sulla storia della citt\u00e0 di Capodistria. All\u2019odierna inaugurazione della mostra La retta storia il sindaco, Ale\u0161 Br\u017ean, ha sottolineato che salire e scendere i 204 gradini del campanile cittadino equivale a spostarsi su un nastro temporale della ricca storia dello sviluppo della nostra citt\u00e0.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

La mostra racconta la storia della citt\u00e0 che ha trasformato nel tempo la propria immagine, i dirigenti, le lingue e gli abitanti, ma ha saputo conservare l\u2019unione con il mare e l\u2019architettura, lo spirito mediterraneo e l\u2019importante ruolo di centro istriano. Visitare la mostra simbolizza visitare la storia – salire e scendere i gradini \u00e8 come muoversi sul nastro temporale dello sviluppo della citt\u00e0, dall\u2019antichit\u00e0 ad oggi. Ogni piano apre un nuovo capitolo nella trasformazione della citt\u00e0 – dai primi insediamenti nell\u2019et\u00e0 del bronzo, passando per il periodo antico, bizantino, veneziano, Napoleonico, austriaco ed italiano, passando il periodo delle due guerre fino allo sviluppo della citt\u00e0 moderna. La mostra illumina i momenti e i processi chiave che hanno segnato la nostra citt\u00e0 tramite dodici capitoli tematici, un\u2019importante spazio \u00e8 dedicato alla vita quotidiana delle persone, alla creativit\u00e0 culturale, all\u2019architettura e allo sviluppo economico, segnati nel XX secolo soprattutto dal porto e dall\u2019industria. Il percorso verticale nel campanile non \u00e8 quindi soltanto una salita fisica, ma simbolizza un viaggio nel tempo, in cima invece si apre al visitatore una vista meravigliosa sull\u2019odierna Capodistria – una citt\u00e0, in cui sono ancora visibili le tracce di tutti i periodi della sua ricca e nobile storia.<\/p>\n

La mostra \u00e8 multilingue ed interattiva – invita i visitatori anche ad ascoltare, toccare ed osservare. \u00c8 stata allestita dal dirigente del progetto Uro\u0161 Jelenovi\u010d e dalla curatrice Vesna Paji\u0107 del Comune citt\u00e0 di Capodistria, inoltre, la Paji\u0107 ha elaborato anche il catalogo della mostra che informa i visitatori sull’obiettivo e sul contenuto della mostra. Il concept dell’allestimento \u00e8 a cura dell’azienda Sara & Sara, l’immagine grafica invece dell\u2019azienda Reformatic Studio.<\/p>\n

La mostra \u00e8 nata nell\u2019ambito del progetto Terra Gothica Incognita, dedicato alla conservazione e alla tutela del patrimonio culturale e ad avvicinarlo alla gente tramite il turismo. Il valore complessivo del progetto Terra Gothica Incognita, cofinanziato dall\u2019Unione europea dal programma Interreg VI-A Slovenia – Croazia 2021-2027, ammonta a circa 2,4 milioni di euro; il Fondo europeo per lo sviluppo regionale contribuisce 1.946.459,01 euro.\u00a0 Il progetto della mostra ammonta in totale a 140.132,90 EURO, il programma Interreg Slovenia – Croazia ha cofinanziato 112.106,32 euro, il Comune citt\u00e0 di Capodistria invece la parte rimanente dei fondi. Nell\u2019ambito del progetto Terra Gothica Incognita il Comune organizza per i cittadini le visite per la citt\u00e0 e le Feste rionali, con le quali cerca di rievocare gli antichi rioni della citt\u00e0; elaborer\u00e0 anche un libro illustrato e un gioco interattivo sulla tematica del patrimonio culturale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La mostra La retta storia rappresenta un nuovo valore aggiunto del campanile cittadino di 54 metri, i cui interni sono stati completamente rinnovati due anni fa. Dalla fine dell\u2019anno scorso custodisce anche le campane rinnovate che risalgono alla fine degli anni \u201890 del secolo scorso e la campana funzionante pi\u00f9 antica della Slovenia, in collaborazione con la Diocesi di Capodistria il Comune ha rinnovato anche il meccanismo dell\u2019orologio.<\/p>\n

Foto: Toma\u017e Primo\u017ei\u010d\/FPA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nell\u2019ambito del progetto Terra Gothica Incognita, il Comune citt\u00e0 di Capodistria ha allestito nel campanile cittadino la mostra interattiva permanente sulla storia della citt\u00e0 di Capodistria. All\u2019odierna inaugurazione della mostra La retta storia il sindaco, Ale\u0161 Br\u017ean, ha sottolineato che salire e scendere i 204 gradini del campanile cittadino equivale a spostarsi su un nastro<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":115769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[282],"tags":[],"class_list":["post-115766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115766"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115771,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115766\/revisions\/115771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}