{"id":96718,"date":"2022-09-20T11:06:04","date_gmt":"2022-09-20T09:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koper.si\/?p=96718"},"modified":"2022-09-21T11:09:41","modified_gmt":"2022-09-21T09:09:41","slug":"il-palazzo-sabini-grisoni-risplende-nella-sua-nuova-immagine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koper.si\/it\/il-palazzo-sabini-grisoni-risplende-nella-sua-nuova-immagine\/","title":{"rendered":"Il palazzo Sabini-Grisoni risplende nella sua nuova immagine"},"content":{"rendered":"<p><strong>Oggi il Sindaco del Comune citt\u00e0 di Capodistria Ale\u0161 Br\u017ean, insieme alla direttrice della Casa costiera del pensionato di Capodistria, ha inaugurato il rinnovato Palazzo Sabini-Grisoni. A seguito dell\u2019investimento del valore di due milioni di euro, il palazzo storico in Piazzale Pier Paolo Vergerio nel centro storico risplende nella sua nuova immagine che sottolinea i dettagli, grazie ai quali \u00e8 stato proclamato monumento di valenza locale. Il palazzo dar\u00e0 vita alla citt\u00e0, ospiter\u00e0 infatti numerose attivit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>Oggi il Comune citt\u00e0 di Capodistria e la Casa costiera del pensionato di Capodistria hanno inaugurato il rinnovato Palazzo Sabini-Grisoni che ospiter\u00e0 l\u2019Associazione slovena per la salute mentale \u0160ent, la Casa costiera del pensionato e il Centro di consulenza per i bambini, gli adolescenti e i genitori dell\u2019Istria. Al pianterreno dell\u2019edificio ci sar\u00e0 il centro diurno per gli anziani di et\u00e0 superiore ai 65 anni che potr\u00e0 ospitare 15 utenti. Il Comune ha cercato di rivalorizzare l\u2019edificio storico quale punto di incontro della comunit\u00e0 locale, ma allo stesso tempo scoprire e ridare splendore a questa perla di Capodistria, finora nascosta.<\/p>\n<p><em>\u201cPer secoli in questo palazzo ha regnato l\u2019amore. L\u2019amore per il prossimo, per la propria citt\u00e0 e per la comunit\u00e0. Era un luogo pieno di umanit\u00e0, dove non c\u2019era posto per i disagi e le difficolt\u00e0, dove si dava forza e aiuto ai deboli, dove hanno trovato posto gli emarginati, dove erano uniti anche coloro che vivevano in solitudine. Sono molto contento e orgoglioso di poter continuare con questa nobile missione anche nel palazzo rinnovato,\u201d <\/em>ha spiegato il sindaco del Comune citt\u00e0 di Capodistria <strong>Ale\u0161 Br\u017ean.<\/strong><\/p>\n<div id='gallery-1'  class='gallery galleryid-96718 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_02_PhotoAlesRosa-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_02_PhotoAlesRosa-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_02_PhotoAlesRosa-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_02_PhotoAlesRosa-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_02_PhotoAlesRosa-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_02_PhotoAlesRosa-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_18_PhotoAlesRosa-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_18_PhotoAlesRosa-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_18_PhotoAlesRosa-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_18_PhotoAlesRosa-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_18_PhotoAlesRosa-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_18_PhotoAlesRosa-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>A nome degli utenti del palazzo Sabini-Grisoni il membro del Consiglio del Centro di consulenza per i bambini, gli adolescenti e i genitori dell\u2019Istria <strong>Anton Baloh <\/strong>ha ringraziato tutti e ha espresso la sua soddisfazione nel veder risplendere questa perla della citt\u00e0.<\/p>\n<div id='gallery-2'  class='gallery galleryid-96718 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_06_PhotoAlesRosa-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_06_PhotoAlesRosa-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_06_PhotoAlesRosa-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_06_PhotoAlesRosa-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_06_PhotoAlesRosa-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_06_PhotoAlesRosa-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_03_PhotoAlesRosa-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_03_PhotoAlesRosa-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_03_PhotoAlesRosa-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_03_PhotoAlesRosa-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_03_PhotoAlesRosa-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odprtje_palace_Sabini_Grisoni_Koper_03_PhotoAlesRosa-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Il restauro del palazzo ha portato alla luce anche due strati di affreschi del XVIII e del XIX secolo. In collaborazione con l\u2019Ente per la tutela del patrimonio culturale della Slovenia, il Comune citt\u00e0 di Capodistria ha iscritto il palazzo nel registro nazionale del patrimonio culturale, nel mese di ottobre invece il Consiglio comunale l\u2019ha proclamato monumento di valenza locale. Gli affreschi al primo piano sono stati per lo pi\u00f9 fissati e protetti da eventuali danni meccanici. Il Comune ha scoperto e restaurato gli affreschi della scalinata e uno degli affreschi al primo piano.<\/p>\n<p>Per la sistemazione dei locali, l\u2019acquisto dell\u2019arredo e l\u2019attuazione parziale del programma, la Casa costiera del pensionato di Capodistria ha acquisito i mezzi finanziari europei a fondo perduto, quindi il Comune citt\u00e0 di Capodistria ha acquisito anche i fondi a titolo deli Investimenti territoriali integrati. Il valore dell\u2019investimento ammonta a due milioni di euro.<\/p>\n<div id='gallery-3'  class='gallery galleryid-96718 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_01_PhotoAlesRosa-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1913\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_01_PhotoAlesRosa-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_01_PhotoAlesRosa-scaled.jpg 1913w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_01_PhotoAlesRosa-768x1028.jpg 768w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_01_PhotoAlesRosa-1148x1536.jpg 1148w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_01_PhotoAlesRosa-1530x2048.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 1913px) 100vw, 1913px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_02_PhotoAlesRosa-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1914\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_02_PhotoAlesRosa-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_02_PhotoAlesRosa-scaled.jpg 1914w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_02_PhotoAlesRosa-768x1027.jpg 768w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_02_PhotoAlesRosa-1148x1536.jpg 1148w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_02_PhotoAlesRosa-1531x2048.jpg 1531w\" sizes=\"auto, (max-width: 1914px) 100vw, 1914px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div id='gallery-4'  class='gallery galleryid-96718 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_11_PhotoAlesRosa-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_11_PhotoAlesRosa-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_11_PhotoAlesRosa-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_11_PhotoAlesRosa-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_11_PhotoAlesRosa-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/palaca_Sabini-Grisoni_poslikave_Vergerijev_trg_3_Koper_25.8.2022_11_PhotoAlesRosa-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-fancybox=\"gallery-96718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabini-Grisoni_stenska_poslikava_1_PhotoAlesRosa.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6141\" height=\"8188\" src=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabini-Grisoni_stenska_poslikava_1_PhotoAlesRosa.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabini-Grisoni_stenska_poslikava_1_PhotoAlesRosa.jpg 6141w, https:\/\/www.koper.si\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabini-Grisoni_stenska_poslikava_1_PhotoAlesRosa-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 6141px) 100vw, 6141px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Foto: Ale\u0161 Rosa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi il Sindaco del Comune citt\u00e0 di Capodistria Ale\u0161 Br\u017ean, insieme alla direttrice della Casa costiera del pensionato di Capodistria, ha inaugurato il rinnovato Palazzo Sabini-Grisoni. A seguito dell\u2019investimento del valore di due milioni di euro, il palazzo storico in Piazzale Pier Paolo Vergerio nel centro storico risplende nella sua nuova immagine che sottolinea i<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":96705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[282],"tags":[],"class_list":["post-96718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96718"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96723,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96718\/revisions\/96723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}