{"id":115628,"date":"2026-05-22T09:00:31","date_gmt":"2026-05-22T07:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koper.si\/?post_type=public_tender&#038;p=115628"},"modified":"2026-05-22T08:09:05","modified_gmt":"2026-05-22T06:09:05","slug":"concorso-per-la-nomina-del-direttore-dellente-pubblico-centro-di-consulenza-per-bambini-adolescenti-e-genitori-dellistria","status":"publish","type":"public_tender","link":"https:\/\/www.koper.si\/it\/public_tender\/concorso-per-la-nomina-del-direttore-dellente-pubblico-centro-di-consulenza-per-bambini-adolescenti-e-genitori-dellistria\/","title":{"rendered":"Concorso per la nomina del direttore dell&#8217;ente pubblico Centro di consulenza per bambini, adolescenti e genitori dell&#8217;Istria"},"content":{"rendered":"<p>Ai sensi dell\u2019articolo 29 dell\u2019Atto di istituzione dell\u2019ente pubblico Centro di consulenza per bambini, adolescenti e genitori dell\u2019Istria (Gazzetta ufficiale n. 85\/2022 del 17. 6. 2022 e Pubblicazioni ufficiali del Comune di Isola n. 12\/22) e della deliberazione n. 2 del 18. 5. 2026, il Consiglio dell\u2019ente Centro di consulenza per bambini, adolescenti e genitori dell\u2019Istria pubblica il seguente<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CONCORSO PER LA NOMINA DEL DIRETTORE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dell\u2019ente pubblico<br \/>\n<strong>Centro di consulenza per bambini, adolescenti e genitori dell\u2019Istria<\/strong>,<br \/>\nMirenska 2a, Capodistria<\/p>\n<p>Oltre alle condizioni generali previste dalla normativa in materia di lavoro, i candidati devono soddisfare anche i seguenti requisiti:<\/p>\n<ol>\n<li>cittadinanza della Repubblica di Slovenia;<\/li>\n<li>titolo di studio almeno di secondo ciclo (laurea magistrale) ovvero livello di istruzione che, ai sensi della legge, corrisponde al secondo ciclo;<\/li>\n<li>almeno cinque anni di esperienza professionale nel campo della consulenza o del lavoro terapeutico con bambini e adolescenti;<\/li>\n<li>capacit\u00e0 manageriali;<\/li>\n<li>conoscenza della lingua italiana a livello avanzato.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Prove dei requisiti<\/strong><\/p>\n<p>Il candidato dimostra il possesso dei requisiti con la seguente documentazione:<\/p>\n<ul>\n<li>titolo di studio di secondo ciclo o equivalente;<br \/>\n<strong>prova per il punto 2:<\/strong> certificato\/diploma di istruzione;<\/li>\n<li>almeno cinque anni di esperienza professionale nel settore richiesto;<\/li>\n<li>capacit\u00e0 manageriali;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>prove per i punti 3 e 4:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>breve curriculum vitae con descrizione delle esperienze lavorative e relativi documenti;<\/li>\n<li>attestazioni dei datori di lavoro (ad es. copia del contratto di lavoro, certificato del datore di lavoro, ecc.) da cui risulti il soddisfacimento dei requisiti 3 e 4;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le capacit\u00e0 manageriali (requisito 4) sono dimostrate tramite idonea documentazione che attesti esperienze in posizioni direttive o di responsabilit\u00e0, come definite dagli atti di sistematizzazione oppure per la natura stessa del lavoro svolto.<\/p>\n<ul>\n<li>certificato dell\u2019Istituto pensionistico e di invalidit\u00e0 (ZPIZ) relativo ai periodi di assicurazione obbligatoria;<\/li>\n<li>conoscenza della lingua italiana a livello avanzato.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prova per il punto 5:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>certificato attestante la conoscenza della lingua italiana a livello avanzato (B2), conformemente alle modalit\u00e0 stabilite dal Ministero per la pubblica amministrazione nel documento sulla regolamentazione del bilinguismo nell\u2019attivit\u00e0 amministrativa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Allegati obbligatori alla candidatura<\/strong><\/p>\n<p>Oltre alla documentazione sopra indicata, i candidati devono allegare:<\/p>\n<ol>\n<li>proposta di programma operativo e di sviluppo dell\u2019ente per i prossimi quattro anni;<\/li>\n<li>dichiarazione del candidato (allegato obbligatorio) contenente:\n<ul>\n<li>cittadinanza della Repubblica di Slovenia;<\/li>\n<li>conoscenza della lingua slovena;<\/li>\n<li>assenza di condanne definitive per reati dolosi perseguibili d\u2019ufficio e assenza di condanne a pena detentiva superiore a sei mesi;<\/li>\n<li>assenza di imputazioni definitive per reati dolosi perseguibili d\u2019ufficio;<\/li>\n<li>consenso al trattamento dei dati personali esclusivamente ai fini della procedura;<\/li>\n<li>autorizzazione all\u2019acquisizione di dati da registri ufficiali (in caso contrario il candidato dovr\u00e0 fornire i documenti autonomamente);<\/li>\n<li>dati di contatto (e-mail e\/o telefono).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Durata dell\u2019incarico<\/strong><\/p>\n<p>Il direttore sar\u00e0 nominato per un periodo di <strong>4 anni<\/strong>. L\u2019inizio previsto dell\u2019incarico \u00e8 <strong>1\u00b0 gennaio 2027<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e0 di candidatura<\/strong><\/p>\n<p>Le domande con la documentazione devono essere inviate a:<br \/>\n<strong>Centro di consulenza per bambini, adolescenti e genitori dell\u2019Istria, Mirenska 2a, 6000 Capodistria<\/strong>,bin busta chiusa con la dicitura:<br \/>\n<strong>\u00abConcorso pubblico \u2013 direttore \u2013 Centro di consulenza per bambini, adolescenti e genitori dell\u2019Istria \u2013 NON APRIRE!\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Saranno prese in considerazione solo le candidature presentate entro i termini, correttamente contrassegnate e complete. La candidatura \u00e8 considerata tempestiva se inviata per posta raccomandata entro l\u2019ultimo giorno utile. Le candidature tardive saranno respinte.<\/p>\n<p><strong>Informazioni aggiuntive<\/strong><\/p>\n<p>Ulteriori informazioni sono disponibili presso il presidente del Consiglio dell\u2019ente (Ivo \u0160tokovi\u010d):<br \/>\n\ud83d\udce7 <a href=\"mailto:ivo@stokovic.si\">ivo@stokovic.si<\/a><\/p>\n<p><strong>Termine di presentazione<\/strong><\/p>\n<p>Le candidature devono essere inviate tramite raccomandata <strong>entro il 7 giugno 2026<\/strong> all\u2019indirizzo sopra indicato.<\/p>\n<p>Le espressioni utilizzate al maschile nel presente bando si intendono riferite a persone di qualsiasi genere.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tender_type":[329],"bureau":[322],"interest_areas":[311],"class_list":["post-115628","public_tender","type-public_tender","status-publish","hentry","tender_type-bandi-di-concorso","bureau-ufficio-affari-sociali","interest_areas-assistenza-sociale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/public_tender\/115628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/public_tender"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/public_tender"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tender_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tender_type?post=115628"},{"taxonomy":"bureau","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/bureau?post=115628"},{"taxonomy":"interest_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koper.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interest_areas?post=115628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}