»Ai sensi degli articoli 52 e 65 della Legge sul patrimonio reale dello Stato e degli enti di autonomia locali (Sigla: ZSPDSLS-1) (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 11/18, 79/18, 61/20 – Sigla: ZDLGPE e 175/20) e in virtù degli articoli 19 e 20 dell’Ordinanza sul patrimonio reale dello Stato e degli enti di autonomia locali (Sigla: USPDSLS) (Gazzetta Ufficiale della RS n. 31/2018), il Comune città di Capodistria, Via Giuseppe Verdi n. 10, 6000 Capodistria, pubblica il seguente
INTENTO DI STIPULAZIONE DEL CONTRATTO DIRETTO DI LOCAZIONE DEL PATRIMONIO IMMOBILE
1 Denominazione e sede del gestore:
Comune città di Capodistria, Via Giuseppe Verdi n. 10, Capodistria
2 Oggetto della locazione:
Locale commerciale nello stabile commerciale a Capodistria, all’indirizzo Piazza Brolo n. 4, insistente sulla p.c. 371 C.c. Capodistria, (codice ID: n. stabile 2605-371/0-0), sono oggetto di locazione tre uffici della misura complessiva di 36,18 m2, al pianterreno dello stabile.
3 Canone di locazione di base:
Il canone di locazione di base ammonta a 361,80 € /mese (10 €/m2).
L’importo del canone di locazione verrà modificato in conformità al tasso medio per la costruzione residenziale (IGM), pubblicato mensilmente dalla Camera di commercio della Slovenia, e cioè senza stipulare appendici al contratto di locazione.
4 Durata del rapporto di locazione:
Il locale commerciale si assegna in locazione per un periodo di tempo determinato, e cioè 5 (cinque) anni.
5 Attività ammessa:
Il locale commerciale si assegna in locazione per l’attività della rappresentanza consolare.
6 Condizioni e stipulazione del contratto:
Per detto locale commerciale si procederà alla stipulazione del Contratto di locazione del locale commerciale, e cioè allo scadere di 20 giorni dalla pubblicazione del presente intento sulla pagina web del Comune città di Capodistria, con il soggetto interessato, che offrirà il canone di locazione più alto.
7 Dichiarazione di interesse:
La dichiarazione scritta sull’interesse con tutta la documentazione richiesta, va presentata al Comune città di Capodistria – all’indirizzo: Comune città di Capodistria, Via Giuseppe Verdi n. 10, 6000 Capodistria, entro e non oltre l’11 marzo 2021 fino alle ore 12:00.
La dichiarazione inoltrata dopo detta data che non perverrà entro il termine utile, non verrà presa in considerazione.
Non c’è forma prescritta per la dichiarazione di interesse, ma deve comunque comprendere:
- generalità del soggetto: denominazione del soggetto (ditta ovv. abbreviazione della ditta), indirizzo ovv. sede, codice di iscrizione nel registro delle imprese, partita IVA ovv. codice fiscale;
- nome e cognome del soggetto, autorizzato a sottoscrivere e rappresentare l’offerente e dati di contatto (numero di telefono e/o e-mail);
- data dell’intento sulla stipulazione del contratto diretto sulla locazione del patrimonio immobile;
- codice ID dell’immobile;
- estratto dal registro commerciale della Slovenia, non datato a più di 3 (tre) mesi, e
- canone di locazione offerto.
8 Procedimento in caso di più offerte ovv. dichiarazioni di interesse:
Se diversi soggetti saranno interessati alla stipulazione del contratto di locazione, si effettuerà con gli stessi ulteriori trattative.
9 Chiarimenti e informazioni:
Per tutti i chiarimenti in merito all’intento rivolgersi all’Ufficio sviluppo territoriale e beni immobili del Comune città di Capodistria al numero di telefono 05/6646-375 (Sig.ra Jana Živec).
10 Il Comune città di Capodistria può interrompere ovv. fermare il procedimento di locazione in qualsiasi momento senza l’obbligo di specificare le motivazioni.«
COMUNE CITTA DI CAPODISTRIA
