Avviso legale

Ai fini del presente avviso legale, il termine “sito internet” comprende tutte le pagine del sito internet  www.koper.si (di seguito: sito internet). Il detentore dei diritti d’autore di tutti i contenuti con diritto d’autore, che sono in qualsiasi modo pubblicati sul sito internet, è il Comune città di Capodistria (di seguito: CCC). Il logo del CCC è protetto come marchio dalle norme della Legge sulla proprietà industriale (Gazzetta ufficiale della RS, n. 45/2001, 96/2002) e in conformità con gli atti internazionali ed è registrato presso l’Ufficio per la proprietà intellettuale della Repubblica di Slovenia. Tutti i diritti sono riservati. Gli utenti possono utilizzare i contenuti del sito internet esclusivamente per uso personale e non commerciale. È vietato qualsiasi altro uso dei contenuti del sito internet per fini commerciali (copiare, riprodurre, distribuire ecc.).

Limitazione dell’uso delle informazioni e dei materiali

Gli utenti possono scaricare le informazioni e i materiali pubblicati su questo sito internet per l’uso personale e domestico, ove le informazioni riguardanti il copyright, gli avvisi sui diritti d’autore e sugli altri diritti non devono essere modificati. È consentito salvare e stampare le informazioni nonché il materiale per la consultazione e la lettura a fini non commerciali. È vietata qualsiasi altra attività di copiatura, distribuzione, nuova pubblicazione, modifica delle informazioni e dei materiali pubblicati sul sito internet www.koper.si o l’invio per posta e in qualsiasi altro modo senza previa autorizzazione scritta. È inoltre vietato l’utilizzo di qualsiasi altro elemento del sito internet www.koper.si per scopi diversi da quelli esclusivamente personale, non commerciale e domestico. Il CCC non è responsabile per la forma e il contenuto dei siti internet che sono in qualsiasi modo correlati al sito internet www.koper.si. In tutti i casi di visita e uso degli altri siti correlati, la responsabilità del CCC è esclusa.

Limitazione di responsabilità

Il CCC si adopererà per garantire la corretta e aggiornata pubblicazione dei dati sul sito internet, sebbene né il CCC né alcun’altra persona giuridica o fisica che ha partecipato alla realizzazione del sito internet o collabora ancora nei lavori di aggiornamento del sito non possono essere ritenuti responsabili per i danni o i mancati profitti o danni pecuniari che l’utente potrebbe subire a causa dell’uso o dell’impossibilità dell’uso del sito internet. Il CCC si adopererà per garantire il regolare funzionamento del sito internet, benché non può essere ritenuto responsabile per i danni o i mancati profitti o i danni pecuniari che l’utente potrebbe subire a causa del malfunzionamento del sito internet. Il CCC può modificare il sito internet in qualunque momento e senza preavviso.

Protezione dei dati personali

Tutti i dati che il CCC ottiene in qualsiasi modo attraverso il sito internet sono destinati esclusivamente all’uso del Comune città di Capodistria e saranno protetti in conformità con la Legge sulla protezione dei dati personali (Gazzetta ufficiale della RS, n. 59/1999, 57/2001, 59/2001) e con il Codice delle obbligazioni.

Disposizioni generali

Eventuali controversie derivanti dall’uso del sito internet sono soggette alla legislazione slovena. In caso di controversie è competente il tribunale di Capodistria. Con l’utilizzo del sito internet, l’utente accetta e concorda con i termini qui descritti.