Na podlagi Odloka o proračunu Mestne občine Koper za leto 2026 (Uradni list RS št. 110/2025 z dne 24. 12. 2025) in sklepa župana, št. 410-81/2026-4 z dne 16. 4. 2026, Mestna občina Koper objavlja
JAVNI POZIV
za sofinanciranje urbane opreme v starem mestnem jedru mesta Koper
I. PREDMET IN NAMEN JAVNEGA POZIVA
Predmet javnega poziva je dodelitev nepovratnih sredstev za spodbujanje gostinske, trgovske in storitvene dejavnosti v starem mestnem jedru mesta Koper, s sofinanciranjem urbane opreme, namenjene promociji, oglaševanju ter opravljanju gostinske, trgovske in storitvene dejavnosti.
Sredstva se dodeljujejo za vlaganja v urbano opremo, ki prispeva k urejenosti, funkcionalnosti in enotni podobi javnega prostora ter izboljšanju kakovosti ponudbe v mestnem jedru.
II. UPRAVIČENCI DO POMOČI
Upravičenci do pomoči so ponudniki gostinskih, trgovskih in storitvenih dejavnosti, ki dejavnost opravljajo v starem mestnem jedru mesta Koper, in sicer na javnih površinah na podlagi veljavnega dovoljenja pristojnega organa Mestne občine Koper oziroma v postopku njegove pridobitve ali na zasebnih površinah, ki so vizualno izpostavljene javnemu prostoru, pri čemer imajo pravico do njihove uporabe.
Kot ponudniki gostinske in trgovske dejavnosti se štejejo pravne in fizične osebe, registrirane za opravljanje dejavnosti v skladu z veljavno zakonodajo, pri čemer se kot gostinska dejavnost upošteva izključno prehrambna dejavnost, ki obsega pripravo in strežbo jedi ter pijač za neposredno uživanje, trgovska dejavnost pa prodajo blaga končnim potrošnikom.
III. UPRAVIČENI STROŠKI IN VIŠINA POMOČI
Med upravičene stroške sofinanciranja spada urbana oprema, ki je po videzu in značilnostih skladna z opremo iz Kataloga urbane opreme, objavljenim na spletni strani Mestne občine Koper na povezavi: https://www.koper.si/regulation/odlok-o-posebni-rabi-javnih-povrsin-v-mestni-obcini-koper-decreto-sulloccupazione-particolare-del-suolo-pubblico-nel-comune-citta-di-capodistria-uradni-list-rs-st-10-25/.
Za urbano opremo se šteje oprema gostinskih vrtov (stoli in mize ter senčniki), tende, grafična oprema na fasadah, izveski, kredne table, A-table, drugi prodajno-razstavni elementi ter korita in lonci za rastline, kot jih opredeljuje navedeni katalog.
Upravičenci lahko pridobijo subvencijo v višini do 70 % stroškov za nakup urbane opreme brez vključenega davka na dodano vrednost. Maksimalna višina sofinanciranih sredstev je 2.000 EUR.
Občina bo upravičencu izplačala le toliko sredstev, za kolikor bo ta na podlagi ustrezne dokumentacije (račun in potrdilo o plačilu) dejansko izkazal zakonito in namensko porabo sredstev. V kolikor strošek dejansko izvedene naložbe ne bo enak strošku navedenem na predračunu, se kot osnova za izplačilo upošteva nižji znesek stroška upravičene naložbe.
IV. SPLOŠNA DOLOČILA – POGOJI ZA DODELITEV POMOČI
- Vlogo za dodelitev sredstev v okviru tega javnega poziva predloži vlagatelj oziroma oseba, ki jo ta za to pisno pooblasti.
- Pomoč se dodeli na podlagi popolne vloge, ki vsebuje osnovne podatke o vlagatelju, podatke o naložbi, predračun za urbano opremo ter terminski okvir nabave in postavitve urbane opreme.
- Pomoč se dodeli upravičencem, ki za iste upravičene stroške in za isti namen, še niso pridobili sredstev oziroma niso v postopku pridobivanja sredstev iz katerega koli drugega javnega vira. Pomoč se ne dodeli podjetjem, ki so v težavah.
- Pomoč se dodeli vlagateljem, ki imajo poravnane vse obveznosti do Mestne občine Koper in niso v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije.
- O dodelitvi sredstev upravičencem odloča pooblaščena oseba na predlog strokovne komisije, ki jo imenuje župan. Upravičenci prejmejo odločbo, ki določa višino upravičenega zneska.
- Medsebojne obveznosti med prejemnikom pomoči in občino se uredijo s pogodbo.
- Upravičencem se sredstva zagotovijo iz proračunske postavke 2370 Programi pospeševanja, Sofinanciranje opreme iz kataloga urbane opreme OB050-25-0051. Sredstva se dodelijo kot nepovratna sredstva v obliki dotacij in/ali v obliki subvencioniranih storitev.
- Višina razpisanih sredstev v okviru proračuna Mestne občine Koper je omejena in znaša 10.000 EUR.
- Vlagatelji lahko na javni poziv prijavijo izključno investicije, ki bodo izvedene v letu 2026.
V. VSEBINA VLOGE TER OBVEZNE PRILOGE
Prijava mora vsebovati:
- izpolnjen predpisani prijavni obrazec,
- veljavno dovoljenje za uporabo javne površine (v kolikor upravičenec k vlogi ne priloži dovoljenja za uporabo javne površine, ga mora pridobiti najkasneje pred sklenitvijo pogodbe),
- dokazilo o pravici do uporabe zasebne površine,
- podpisano soglasje etažnih lastnikov objekta, če investicija vključuje poseg v fasado objekta,
- predračun/e za načrtovano naložbo oziroma račune in dokazila o plačilu (v kolikor je nabava opreme že opravljena) in
- slikovni prikaz načrtovane urbane opreme, za katero se zaproša pomoč.
VI. NAČIN PRIJAVE, ROK ZA ODDAJO ZAHTEVKOV
Prijava mora biti vložena na predpisanem prijavnem obrazcu in priloženimi zahtevanimi prilogami. Obrazci in seznam prilog so sestavni del dokumentacije javnega poziva.
Javni poziv traja do 15. 5. 2026. Prijave morajo biti oddane v navedenem roku. Za pravočasne se bodo štele vloge, prispele do zgoraj navedenega datuma. Prepozno vložene vloge, vloge, ki ne bodo v roku dopolnjene, neustrezne vloge ali vloge, ki jih je vložila neupravičena oseba, se s sklepom zavržejo. V primeru nepopolno izpolnjenih vlog se vlagatelja pozove, da vlogo dopolni v roku 5 delovnih dni. Vloga se šteje kot popolna z dnem, ko jo vlagatelj po pozivu k dopolnitvi v danem roku dopolni. V kolikor vloga vlagatelja ne bo dopolnjena v roku, bo le-ta zavržena s sklepom. Pozivi za dopolnitev vlog bodo vročeni po pošti ali elektronsko na elektronski naslov vlagatelja.
Vloga mora biti podana v zaprti ovojnici in na hrbtni ali sprednji strani (levo zgoraj) opremljena z navedbo »Ne odpiraj, št. 410-81/2026, Javni poziv MOK – urbana oprema 2026«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti navedeno naziv in naslov vlagatelja.
Kot veljavne se bodo štele le pravočasne in pravilno označene ovojnice. Nepravočasne vloge bodo zavržene.
VII. OBRAVNAVA VLOG in ODLOČANJE V POSTOPKU JAVNEGA POZIVA
Župan imenuje strokovno komisijo, ki opravlja pregled popolnosti vlog. Obravnava vlog (pregled popolnosti) se izvaja po vrstnem redu njihovega prejema, pri čemer se kot datum prejema upošteva datum in ura poštnega žiga oziroma datum in ura osebne dostave v vložišče Mestne občine Koper.
Sredstva se dodelijo upravičencem po vrstnem redu prispelih popolnih vlog do porabe proračunskih sredstev za ta namen.
Vloga se šteje za popolno, če vsebuje vso zahtevano dokumentacijo in izkazuje izpolnjevanje vseh pogojev za sodelovanje. Vloge, za katere se ugotovi, da ne izpolnjujejo pogojev iz tega javnega poziva, se zavrnejo kot neupravičene.
Vlagatelji, katerih vloge so popolne in izpolnjujejo vse pogoje, so upravičeni do dodelitve nepovratnih sredstev v znesku, določenem z odločbo. Sredstva bodo upravičencem izplačana na podlagi sklenjenih pogodb med Mestno občino Koper in prejemnikom sredstev po predhodni predložitvi dokazil o izvedbi aktivnosti ter porabi namenskih sredstev (računi za nabavljeno opremo).
V kolikor upravičenec k vlogi ne priloži dovoljenja za uporabo javne površine, ga mora pridobiti najkasneje pred sklenitvijo pogodbe. Če investicija vključuje poseg v fasado objekta, mora upravičenec predložiti tudi soglasje etažnih lastnikov.
VIII. VRAČILO PRIDOBLJENE POMOČI
V primeru, če se ugotovi, da so bila dodeljena sredstva delno ali v celoti nenamensko porabljena, da je upravičenec za kateri koli namen pridobitve sredstev navajal neresnične podatke, da je upravičenec za isti namen iz istega naslova že pridobil finančna sredstva, mora prejemnik odobrena sredstva vrniti v celoti s pripadajočimi zakonitimi zamudnimi obrestmi od dneva nakazila do dneva vračila sredstev. Prav tako bo skladno z določili pravilnika izgubil pravico do pridobitve sredstev za naslednji dve leti.
V primeru, da upravičenec ne odda oz. odda neustrezna dokazila o izvedenih ukrepih, sredstva ne bodo izplačana.
IX. INFORMACIJE
Obrazci in priloge, ki so sestavni del razpisne dokumentacije, so od dneva objave do izteka prijavnega roka dosegljivi na spletni strani Mestne občine Koper www.koper.si oziroma v sprejemni pisarni Mestne občine Koper, na naslovu Verdijeva ulica 10, Koper.
Informacije v zvezi z javnim razpisom lahko zainteresirani dobijo na sedežu Mestne občine Koper, na Uradu za gospodarstvo, kmetijstvo in razvoj, na tel. št. 05 6646 463, v času uradnih ur ali pisno preko e-maila na obcina@koper.si.
X. INFORMACIJE JAVNEGA ZNAČAJA
Z oddajo vloge se vlagatelj strinja s pogoji poziva ter pripadajoče dokumentacije.
Vlagatelj se s predložitvijo vloge na javni poziv strinja z javno objavo podatkov o odobrenih in izplačanih denarnih sredstvih. Objavljeni bodo osebni podatki – ime in priimek upravičenca do subvencije in višina subvencije, skladno z zakonom, ki ureja dostop do informacij javnega značaja, in zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov.
Varovanje osebnih podatkov bo zagotovljeno v skladu z veljavno zakonodajo. Vsi podatki iz vlog, ki jih komisija odpre, so informacije javnega značaja, razen tistih, ki jih vlagatelji posebej označijo, in sicer poslovne skrivnosti, osebni podatki in druge izjeme iz 6. člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja (Ur. l. RS, št. 51/06 – uradno prečiščeno besedilo, 117/06 – ZDavP-2, 23/14, 50/14, 19/15 – odl. US, 102/15, 7/18 in 141/22 in 40/25 – ZInfV-1 v nadaljnjem besedilu: ZDIJZ), ki niso javno dostopne in tako ne smejo biti razkrite oziroma dostopne javnosti.
Poslovna skrivnost se lahko nanaša na posamezen podatek ali na del vloge, ne more pa se nanašati na celotno vlogo. Vlagatelji morajo pojasniti, zakaj posamezen podatek ne sme biti dostopen javnosti kot informacija javnega značaja. Če vlagatelj ne označi in razloži takšnih podatkov v vlogi, bo občina lahko domnevala, da vloga po stališču vlagatelja ne vsebuje poslovnih skrivnosti, osebnih podatkov in drugih izjem iz 6. člena ZDIJZ.
