La Commissione elettorale comunale e dalla Commissione elettorale comunale particolare gestiscono ed eseguono le elezioni al Consiglio comunale. La Commissione elettorale comunale particolare gestisce le elezioni dei membri del Consiglio comunale – rappresentanti della comunità nazionale italiana.
La Commissione elettorale comunale gestisce e svolge le elezioni a sindaco, come anche le elezioni ai Consigli delle comunità locali e il procedimento per l’attuazione del referendum.
La Commissione elettorale comunale svolge anche altre mansioni, stabilite dalla legge e dallo Statuto del Comune città di Capodistria.
La composizione e le mansioni delle commissioni elettorali sono determinate dalla legge. Le commissioni vengono nominate dal Consiglio comunale su proposta della Commissione per le questioni attinenti ai mandati, le elezioni e le nomine.
Le mansioni della commissione sono previste dall’articolo 41 della Legge sulle elezioni amministrative (Gazzetta Ufficiale della RS n. 94/07 – testo coordinato ufficiale, 45/08, 83/12, 68/17 e 93/20 – Sentenza della CC, 102/24, 10/26 e 1389/26
- cura la legalità delle elezioni al Consiglio comunale;
- convalida le singole candidature ovv. liste di candidati e forma le liste di candidati ovv. gli elenchi di candidati;
- determina i seggi;
- nomina i comitati elettorali;
- delibera in merito ai ricorsi ai sensi degli articoli 96 e 98 della Legge sulle elezioni amministrative;
- approva l’atto sull’esito delle elezioni;
- gestisce l’elenco dei membri proposti dei comitati elettorali e l’elenco delle candidature ovv. delle liste dei candidati;
- esegue e gestisce il lavoro tecnico relativo alle elezioni;
- svolge altre mansioni previste dalla Legge sulle elezioni amministrative.
La commissione deve svolgere il proprio incarico in modo accurato e responsabile, deve attuare solamente ai sensi della legge e delle altre disposizioni quale organo indipendente. La commissione ha un segretario, nominato su proposta dell’amministrazione comunale.
L’indirizzo di posta elettronica della Commissione elettorale comunale e della Commissione elettorale comunale particolare è volitve2026@koper.si.
Segretario della Commissione elettorale comunale: Jure Pograjc, tel. 051 433 142.
Sostituto del segretario della Commissione elettorale comunale: Alan Žiberna.
Segretario della Commissione elettorale comunale particolare: David Gajić, tel. 051 433 141.
Sostituto del segretario della Commissione elettorale comunale particolare: Anuška Šuber.
Delibera di accertamento relativa al numero di firme di sostegno necessarie per la presentazione della candidatura a sindaco e della candidatura o della lista dei candidati alla carica di membri del consiglio comunale
Delibera di accertamento relativa al numero necessario di firme di sostegno degli elettori per la presentazione della candidatura per i rappresentanti della comunità nazionale italiana nel consiglio comunale e nella Comunità autogestita della nazionalità italiana
Delibera sulla determinazione dei seggi e delle rispettive sedi
La Commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria e la Commissione elettorale comunale particolare del Comune città di Capodistria, riunitesi alla seduta in data 3 settembre 2026, hanno approvato la Delibera sulla determinazione dei seggi e delle rispettive sedi.
Delibera sulla determinazione dei seggi e delle rispettive sedi SLO-IT
La Commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria e la Commissione
elettorale comunale particolare del Comune città di Capodistria, riunitesi alla seduta in data
15 settembre 2026, hanno approvato l’atto di Delibera sulla modifica della Delibera sulla
costituzione dei seggi elettorali e delle rispettive sedi.
Delibera sulla modifica della Delibera sulla costituzione dei seggi elettorali e delle rispettive
sedi SLO-ITA – 15/9/2026
Delibera sulla determinazione delle spese di utilizzo dei locali per i seggi
La Commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria e la Commissione elettorale comunale particolare del Comune città di Capodistria, riunitesi alla seduta in data 3 settembre 2026, hanno approvato la Delibera sulla determinazione delle spese di utilizzo dei locali per i seggi.
Delibera sulla determinazione delle spese di utilizzo dei locali per i seggi
Delibera sulla determinazione dei membri dei comitati elettorali ai seggi
La Commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria e la Commissione elettorale comunale particolare del Comune città di Capodistria, riunitesi alla seduta in data 3 settembre 2026, hanno approvato la Delibera sulla determinazione del numero dei membri dei comitati elettorali ai seggi nel Comune città di Capodistria.
Delibera sulla determinazione dei membri dei comitati elettorali ai seggi
Delibera sulla modalità di attuazione del sorteggio alle elezioni amministrative nel Comune città di Capodistria
La Commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria, riunitesi alla seduta in data 3 settembre 2026, hanno approvato la Delibera sulla modalità di attuazione del sorteggio alle elezioni amministrative nel Comune città di Capodistria.
Legislazione
- Legge sulle elezioni amministrative (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 94/07 – testo coordinato ufficiale, 45/08, 83/12, 68/17 e 93/20 – Sentenza della CC, 102/24. 10/26 e 1389/26)
- Legge sulle elezioni alla Camera di Stato (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 109/06 – testo consolidato ufficiale, 54/07 – Sentenza della CC, 23/17, 29/21 e 12/24)
- Legge sulla campagna elettorale e referendaria (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 41/07, 103/07 – Sigla: ZPolS-D, 11/11, 28/11 – Sentenza della CC e 98/13)
- Legge sul registro degli aventi diritto al voto (Gazzetta Ufficiale della RS nn. 98/13 e 12/24 – Sigla: ZVDZ-E)
- Decreto sull’indizione delle elezioni ordinarie ai Consigli comunali ed elezioni ordinarie a Sindaco (Gazzetta Ufficiale della RS n. 1143/26) pisrs.si/pregledPredpisa
- Delibera sull’indizione delle elezioni ordinarie dei membri delle comunità locali nell’area del Comune città di Capodistria (Gazzetta Ufficiale della RS n. 1212/26)
- Decreto sull’indizione delle elezioni al Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Capodistria (Gazzetta Ufficiale della RS n. 1322/26)
Moduli
Le candidature vanno presentate entro e non oltre il 15 ottobre 2026 fino alle ore 19 alla Commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria all’indirizzo Via Giuseppe Verdi n. 10, Capodistria.
Si avvisa che entro detta data ed ora la Commissione elettorale comunale deve effettivamente ricevere le candidature. La consegna per posta il giorno indicato si considera tardiva.
Sindaco
I moduli per la candidatura a sindaco, presentata da un gruppo di elettori:
1. Sostegno alla candidatura a sindaco – SLO – ITA
2. Candidatura a sindaco – SLO – ITA
3. Consenso del candidato alla candidatura a sindaco – SLO – ITA
4. Dati relativi all’organizzatore della campagna elettorale – SLO – ITA
Moduli per la candidatura a sindaco, presentata da un partito politico:
- Candidatura a sindaco- SLO – ITA
- Consenso del candidato alla candidatura a sindaco – SLO – ITA
- Verbale del partito politico sull’attività dell’organo del partito politico per il sindaco – SLO
- Elenco dei partecipanti all’attività dell’organo del partito politico – SLO
- Dati relativi all’organizzatore della campagna elettorale – SLO – ITA
Consiglio comunale
Moduli per la candidatura al consiglio comunale, presentata da un gruppo di elettori:
Moduli per la candidatura al consiglio comunale, presentata da un partito politico:
- Candidatura al consiglio comunale- SLO – ITA
- Consenso del candidato alla candidatura al consiglio comunale – SLO – ITA
- Verbale del partito politico sull’attività dell’organo del partito politico per il consiglio comunale – SLO
- Elenco dei partecipanti all’attività dell’organo del partito politico – SLO
- Dati relativi all’organizzatore della campagna elettorale – SLO – ITA
Candidatura per le elezioni dei consiglieri comunali rappresentanti della comunità nazionale Italiana:
- Sostegno alla candidatura al consiglio comunale – rappresentante della comunità nazionale italiana – SLO – ITA
- Candidatura al consiglio comunale – rappresentante della comunità nazionale italiana – SLO – ITA
- Consenso del candidato alla candidatura al Consiglio comunale – SLO- ITA
- Dati relativi all’organizzatore della campagna elettorale – SLO – ITA
Comunità locali
Chiarimento in merito alle candidature per i membri del consiglio delle comunità locali
Nel Comune città di Capodistria le circoscrizioni elettorali per singola comunità locale sono state abolite ai sensi della modifica della Legge sulle elezioni amministrative nell’anno 2024 (Sigla: ZLV-K) e le connesse modifiche dello Statuto del Comune città di Capodistria nell’anno 2025. Il giorno di entrata in vigore delle modifiche allo Statuto, che si applica alle elezioni amministrative ordinarie di quest’anno, è cessato il vigore anche all’atto di «Delibera sulla determinazione del numero dei membri dei Consigli delle Comunità locali e sulla determinazione delle circoscrizioni elettorali nelle Comunità locali nel territorio del Comune città di Capodistria (Gazzetta Ufficiale della RS n. 48/18)».
Per le elezioni locali ordinarie di quest’anno, si applica quindi la normativa secondo cui la circoscrizione elettorale per l’elezione dei membri del consiglio della comunità locale è l’intero territorio della comunità locale stessa.
Visto quanto specificato, i sostenitori della candidatura per i membri del consiglio della comunità locale possono essere tutti gli elettori nel territorio della comunità locale per la quale il candidato ovv. la lista di candidati si presenta.
Il numero dei membri del consiglio della singola comunità locale rimane uguale ed è definito nell’articolo 148 dello Statuto. Nelle comunità locali nazionalmente miste, la comunità nazionale italiana ha un membro nel consiglio della comunità locale sul numero totale dei membri.
I consigli delle comunità locali hanno il seguente numero di membri:
|
1 |
consiglio della Comunità locale di Bertoki – Bertocchi |
11 membri |
|
2 |
consiglio della Comunità locale di Boršt |
7 membri |
|
3 |
consiglio della Comunità locale di Črni Kal |
13 membri |
|
4 |
consiglio della Comunità locale di Dekani |
9 membri |
|
5 |
consiglio della Comunità locale di Gračišče |
13 membri |
|
6 |
consiglio della Comunità locale di Gradin |
9 membri |
|
7 |
consiglio della comunità locale di Hrvatini – Crevatini |
11 membri |
|
8 |
consiglio della Comunità locale di Koper-center – Capodistria-centro |
13 membri |
|
9 |
consiglio della comunità locale di Semedela – Semedella |
13 membri |
|
10 |
consiglio della Comunità locale Za gradom – Al Castelletto |
9 membri |
|
11 |
consiglio della Comunità locale di Marezige |
9 membri |
|
12 |
consiglio della Comunità locale di Olmo-Prisoje |
11 membri |
|
13 |
consiglio della Comunità locale di Pobegi-Čežarji |
11 membri |
|
14 |
consiglio della Comunità locale di Podgorje |
7 membri |
|
15 |
consiglio della Comunità locale di Rakitovec |
5 membri |
|
16 |
consiglio della Comunità locale di Sv. Anton |
11 membri |
|
17 |
consiglio della Comunità locale di Škocjan – San Canziano |
11 membri |
|
18 |
consiglio della Comunità locale di Škofije |
11 membri |
|
19 |
consiglio della Comunità locale di Šmarje |
13 membri |
|
20 |
consiglio della Comunità locale di Vanganel |
7 membri |
|
21 |
consiglio della Comunità locale di Zazid |
7 membri |
|
22 |
consiglio della Comunità locale di Žusterna – Giusterna |
11 membri |
Kandidatura za volitve članov sveta krajevne skupnosti, ki jo vloži skupina volivcev / Candidatura per le elezioni dei membri del consiglio della Comunità locale, inoltrata da parte di un gruppo di elettori:
Moduli per la candidatura per le elezioni dei membri al consiglio della comunità locale, presentata da un partito politico:
- Candidatura per le comunità locali – SLO-ITA
- Consenso del candidato alla candidatura al consiglio della comunità locale – SLO-ITA
- Verbale del partito politico sull’attività dell’organo del partito politico per il consiglio della comunità locale – SLO
- Elenco dei partecipanti all’attività dell’organo del partito politico – SLO
- Dati relativi all’organizzatore della campagna elettorale – SLO-ITA
Moduli per la candidatura per le elezioni del membro del Consiglio della Comunità locale – rappresentante della comunità nazionale italiana:
Comitati elettorali
- Invito alla presentazione delle proposte dei candidati per la composizione dei comitati elettorali
- MODULO – proposte dei membri dei comitati elettorali – PROPOSTA + CONSENSO
- Invito alla presentazione delle proposte dei candidati per la composizione dei comitati elettorali – IT
- MODULI – proposte dei membri dei comitati elettorali – PROPOSTA + CONSENSO – IT
