Come posso partecipare?

Le cittadine e i cittadini possono partecipare alla presentazione della bozza e della sua esposizione pubblica, nonché ai dibattiti pubblici del PRC e possono presentare osservazioni e proposte.

L’esposizione al pubblico della bozza integrata del PRC si terrà dal 14 febbraio al 30 aprile 2022:

• sulla pagina web del Comune città di Capodistria (collegamento),
• nell’atrio del Comune città di Capodistria, Via Giuseppe Verdi n. 10, Capodistria, durante l’orario d’ufficio: nei giorni feriali dalle ore 8:00 alle ore 12:00, mercoledì anche dalle ore 14:00 alle ore 17:00,
• nei locali di tutte le comunità locali del Comune città di Capodistria (controlla le date e gli orari).

Saranno esposti i seguenti materiali:

• bozza integrata del Piano regolatore comunale del Comune città di Capodistria (nel testo a seguire PRC), redatta dall’ente Ljubljanski urbanistični zavod, d. d.(S.p.A.), Verovškova ulica 64, Ljubljana e dall’azienda LOCUS prostorske informacijske rešitve d. o. o. (S.r.l.), Ljubljanska cesta 76, Domžale in collaborazione con l’azienda PS Prostor d. o. o. (S.r.l.), Via del Porto n. 12, Capodistria e
• della Relazione ambientale per il PRC del Comune città di Capodistria con l’Integrazione per la valutazione dell’accettabilità degli effetti di attuazione sulle aree soggette a tutela, redatti dall’azienda IPSUM, okolje in investicije d.o.o. (S.r.l.), Ljubljanska cesta 72, Domžale, numero di progetto 366/20, gennaio 2021.

Nell’ambito dell’esposizione al pubblico il Comune città di Capodistria organizzerà anche vari dibattiti pubblici; le date sono pubblicate a fondo pagina ovv. qui.

Durante l’esposizione il pubblico può presentare osservazioni e proposte in merito ai materiali esposti.

Si invita ad utilizzare il portale web per una più facile visione dei contenuti grafici e per presentare le osservazioni in modo più semplice. Il portale contiene una cartina interattiva con i contenuti grafici, facilita la ricerca e la presentazione delle osservazioni e delle proposte.

Il termine per la presentazione delle osservazioni e delle proposte è sabato, 30 aprile 2022. 

Entro il 28 giugno 2019 abbiamo ricevuto anche varie mozioni. Le mozioni, pervenute entro detta data, sono state esaminate ai sensi ai criteri per l’esame delle mozioni, basati sulla legislazione territoriale e specificati nel Vademecum per l’esame delle mozioni di modifica della destinazione d’uso dei terreni (Ministero per l’ambiente e il territorio, settembre 2017).

Nel procedimento di stesura della bozza sono state analizzate le mozioni pervenute, è stato quindi obbligatorio stabilire una data limite (in questo caso il 28 giugno 2019) affinché l’analisi possa contenere tutte le mozioni pervenute e si possa redigere il contenuto della bozza. Le mozioni, recapitate al Comune città di Capodistria dopo il 28 giugno 2019 non sono state incluse nel procedimento di approvazione del PRC, ma verranno esaminate dopo l’approvazione del documento, in occasione delle prime modifiche del PRC.

Date dei dibattiti pubblici

Comunità locali	Luogo del dibattito pubblico	Data del dibattito pubblico	Orario del dibattito pubblico
Gračišče Gradin	Sala Gračišče	giovedì, 17 febbraio 2022	17.00–19.00
Šmarje	Casa di cultura Šmarje	mercoledì, 2 marzo 2022	17.00–19.00
Vanganel Škocjan	Casa di cultura Vanganel	giovedì, 3 marzo 2022	16.00–17.30
Boršt Marezige	Casa di cultura Marezige	giovedì, 3 marzo 2022	18.30–20.00
Podgorje	Casa di cultura Podgorje	martedì, 8 marzo 2022	17.00–19.00
Rakitovec	Casa di cultura Rakitovec	mercoledì, 9 marzo 2022	18.00–19.30
Zazid	Casa di cultura Zazid	martedì, 15 marzo 2022	17.00–19.00
Dekani	Casa di cultura Dekani	mercoledì, 16 marzo 2022	17.00–19.00
Črni Kal	Caserma dei Vigili del fuoco Dol pri Hrastovljah	giovedì, 17 marzo 2022	17.00–19.00
Bertocchi	Casa di cultura Bertocchi	mercoledì, 23 marzo 2022	17.00–19.00
Capodistria centro Giusterna Semedella Al Castelletto Olmo – Prisoje	Sala di San Francesco d’Assisi	giovedì, 24 marzo 2022	18.00–20.00
		lunedì, 28 marzo 2022	17.00–19.00
Crevatini	Casa di cultura Bosici	martedì, 29 marzo 2022	16.00–17.30
Škofije	Palazzetto dello sport Burja	martedì, 29 marzo 2022	18.30–20.00
Pobegi – Čežarji Sv. Anton	Casa di cultura Sv. Anton	mercoledì, 30 marzo 2022	17.00–19.00

 

Orario d’ufficio e orario d’ufficio prorogato delle segreterie delle CL:

Comunità locale	Orario d’ufficio
Bertocchi	MAR	9.00–11.00		GIO 15.00–18.00
		17.00–19.00*
Boršt	LUN 16.00–18.00*			VEN 16.30–18.30
Črni Kal	LUN 8.00–12.00			MAR 17.00–19.00*		MER 14.00–16.00
Dekani	MAR 17.00–19.00*			MER 14.00–17.00		GIO 17.00–19.00*
Gračišče	MAR 13.00–16.00			MER 17.00–19.00*
Gradin	MAR 17.00–19.00*			MER 14.00–16.00
Crevatini	LUN 9.00–11.00			MER	14.00–17.00	VEN 9.00–11.00
					17.00–19.00*
Capodistria centro	MAR 14.00–16.00			atrio del CCC**
Marezige	LUN 17.00–19.00*			MAR 13.00–15.00
Olmo – Prisoje	MAR 14.00–16.00			GIO 16.00–18.00*
Pobegi – Čežarji	MAR	14.00–16.00
		16.00–18.00*
Podgorje	LUN	8.00–10.00
		16.00–18.00*
Rakitovec	GIO	10.30–12.30
		17.00–19.00*
Škocjan	GIO	14.00–16.00
		16.00–18.00*
Škofije	LUN	8.00–12.00		MER 14.00–17.00
		17.00–18.00*
Šmarje	LUN 8.00-12.00			MER	15.00–17.00	VEN 8.00–12.00
					17.00–19.00*
Sv. Anton	LUN	14.00–16.00		MER 17.00–19.00
		16.00–18.00*
Vanganel	GIO	14.00–16.00
		16.00–18.00*
Semedella	MAR 10.00–12.00			GIO	14.00–16.00
					16.00–18.00*
Al Castelletto	MAR 10.00–12.00			GIO	14.00–16.00
					16.00–18.00*
Zazid	MER		13.30–15.30
			15.30–17.30*
Giusterna	VEN 8.30–11.30			atrio del CCC**

*orario d’ufficio prorogato delle segreterie delle CL, in vigore solamente durante l’esposizione pubblica

**l’esame dei materiali nell’atrio del CCC è possibile lunedì, martedì e giovedì dalle ore 8.00 alle ore 15.00, mercoledì dalle ore 8.00 alle ore 17.00 e venerdì dalle ore 8.00 alle ore 13.00